CÓMO LIMPIAR LOS ARTÍCULOS PARA BEBIDAS RAMBLER®

PARA UNA LIMPIEZA FÁCIL

• Simplemente colócalos en el lavavajillas; cada centímetro de nuestros artículos para bebidas es apto para lavavajillas. ¿No tienes lavavajillas? Lavarlos a mano con un jabón para platos suave también es una buena opción.

¿NOTAS MARCAS DE ÓXIDO?

• Nuestro acero inoxidable rara vez se oxida, pero si esto sucede, el proceso de pulido es sencillo. Solo debes comprar un limpiador de acero inoxidable en una tienda local.

CÓMO LIMPIAR LAS TAPAS Y LOS TAPONES RAMBLER®

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE LA TAPA MAGSLIDER™

Nuestra tapa MagSlider a prueba de salpicaduras y resistente a las fracturas es diferente a cualquier otra tapa. El mecanismo de deslizamiento suave hace que se cierre para evitar que pasen las gotas difíciles de controlar. Para una limpieza profunda, puedes desprender la junta y el imán MagSlider. Además, todas las piezas son aptas para lavavajillas.

  

1. Desprende la tapa MagSlider del vaso y colócala en el compartimento de utensilios del lavavajillas.
2. Retira la junta de la tapa del vaso con dos dedos para sujetarla de ambos lados. Eso debería hacer que la junta se levante de la ranura. Una vez retiradas, coloca todas las piezas en el compartimento de utensilios del lavavajillas.
3. Instala las juntas colocando el borde más grande alrededor de la junta por encima del borde más pequeño. Asegúrate de que todas las piezas de la tapa estén secas antes de volver a instalarlas y guardarlas.

• • Recordatorio: El borde más grande alrededor de la junta debe estar por encima del borde más pequeño.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE LA TAPA STRONGHOLD™

Nuestra tapa giratoria StrongHold cuenta con el respaldo de una tecnología de doble imán deslizante que añade una capa resistente entre tu bebida y el mundo exterior. Para una limpieza profunda, puedes desprender la junta y los imanes. Además, todas las piezas son aptas para lavavajillas.

 
 
 

Para desarmarla:

1. Retira el imán superior.
2. Gira el imán inferior horizontalmente hasta la mitad para retirarlo.
3. Desliza el revestimiento de goma que cubre el imán inferior.
4. Retira la junta de la tapa con dos dedos para sujetarla de ambos lados. Asegúrate de que la hendidura esté orientada hacia abajo en la tapa cuando vuelvas a instalarla.
5. Coloca todas las piezas en el compartimento de utensilios del lavavajillas.

Para volver a armarla:

1. Imán superior
2. Junta
3. Imán inferior
4. Coloca el revestimiento de goma alrededor del imán inferior

• • Ten en cuenta lo siguiente: No debes usar esta tapa con bebidas carbonatadas. La tapa StrongHold™ SOLO se ajusta al vaso de viaje de 20 oz (521 ml) y no es compatible con otros artículos para bebidas YETI.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE LA TAPA TRIPLEHAUL™

Esta es nuestra tapa clásica, tiene un diseño avanzado que la hace hermética, fácil de transportar y fuerte como una roca. Es la forma infalible de hidratarte mientras te mueves de un lugar a otro sin derramar ni una gota.

   

1. Retira ambas juntas por debajo y por encima de las roscas y colócalas en el compartimento de utensilios del lavavajillas; luego, coloca la tapa en la rejilla superior del lavavajillas.
2. Instala las juntas con el lado plano hacia arriba y las ranuras de la junta hacia abajo contra la parte inferior de la tapa. Para que el ajuste sea seguro, arregla las torceduras o pliegues que encuentres. Asegúrate de que todas las piezas estén secas antes de volver a instalarlas y guardarlas.

• • Recordatorio: Instala las juntas con el lado plano hacia arriba y las ranuras de la junta hacia abajo contra la parte inferior de la tapa. Para que el ajuste sea seguro, arregla las torceduras o pliegues que encuentres.

BOTELLA RAMBLER CON TAPA CON PAJITA Y RAMBLER JR. INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE LA TAPA CON PAJITA

¿Cuál es la mejor manera de beber mientras estás en movimiento? La tapa con pajita, ya que requiere el uso de una sola mano. También incluye el asa TripleHaul resistente para transportarla fácilmente.

    

Para la limpieza habitual, recomendamos realizar los siguientes pasos inmediatamente después de cada uso: 

1. Levanta la boquilla superior para abrirla. 
   
2. Retira la pajita y la junta circular de la tapa y colócalas en el compartimento de utensilios del lavavajillas. 
   
3. Coloca la tapa desmontada en la rejilla superior del lavavajillas (recuerda mantener la boquilla abierta).
   
4. Asegúrate de que todas las piezas estén bien secas antes de volver a instalarlas y guardarlas. 
   
5. Al reinstalar la junta, notarás que tiene un lado plano y un lado redondeado. Coloca la junta de manera que el lado plano quede hacia la tapa.

Para una limpieza más profunda, recomendamos realizar los siguientes pasos semanalmente:

1. Retira la tapa de la botella y desmonta la pajita y la junta de la tapa circular. 
   
2. Limpia la pajita con un cepillo de cerdas suaves el tiempo suficiente para llegar a todas las superficies internas.
   
3. Lava bien la botella, la tapa y la junta con un cepillo, agua tibia y jabón para platos suave. NO intentes retirar la junta pequeña de la válvula de presión. 
   
4. Mete la tapa con la boquilla abierta y la junta de la tapa circular en agua hirviendo durante 5 minutos. Esto es para mantener la higiene. 
   
5. Seca bien todos los componentes antes de volver a montarlos, usarlos o guardarlos. Guárdalo sin la tapa colocada. 

 

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE LA TAPA CHUG

Esta tapa de dos piezas incluye la base de boquilla estrecha y una tapa con el asa TripleHaul. La tapa superior se abre con un giro rápido de media vuelta y deja asomar la boquilla estrecha y transparente, que es ideal para retener los cubitos de hielo mientras bebes agua.

   

1. Desmonta la tapa Chug del asa.
2. Retira ambas juntas por debajo y por encima de las roscas y colócalas en el compartimento de utensilios del lavavajillas. Coloca la tapa y el asa en la rejilla superior del lavavajillas.
3. Instala las juntas colocando el borde más grande alrededor de la junta por encima del borde más pequeño. Asegúrate de que todas las piezas estén secas antes de volver a instalarlas y guardarlas.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE LA TAPA PARA VIAJEROS

Esta innovadora tapa 100 % hermética y térmica hace honor a su nombre en inglés, ya que mantiene la temperatura caliente. Para mayor comodidad, creamos una experiencia para beber de 360 grados. Esto significa que con solo medio giro y un clic, puedes beber desde cualquier lado.

    

1. Desde la posición cerrada, gira la tapa interior hacia la izquierda. Después de escuchar dos clics, se puede retirar la tapa interior para realizar una limpieza profunda en el lavavajillas.
2. Retira ambas juntas por debajo y por encima de las roscas y colócalas en el compartimento de utensilios del lavavajillas. Coloca la tapa interior y exterior en la rejilla superior del lavavajillas.
3. Instala las juntas colocando el borde más grande alrededor de la junta por encima del borde más pequeño. Asegúrate de que todas las piezas estén secas antes de volver a instalarlas y guardarlas.

INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA DE LA TAPA DE VASO

Transforma las botellas Rambler con la tapa de vaso, el accesorio dos en uno que conserva el calor. No solo se adapta a todas las botellas Rambler, sino que también ofrece doble funcionalidad. Como tapa térmica, ayuda a mantener el café, el té o incluso el whisky a la temperatura perfecta. Cuando giras la tapa para sacarla, se convierte en un vaso con aislamiento al vacío de doble pared.

     

1. Desmonta el adaptador, la tapa interior y el vaso de 5 oz. (147 ml) de la botella Rambler.
2. Para retirar la tapa interior, gírala con fuerza hacia la izquierda hasta que salga por completo.
3. Retira ambas juntas por debajo y por encima de las roscas del adaptador y la tapa interior y colócalas en el compartimento de utensilios del lavavajillas. Coloca el adaptador, la tapa interior y el vaso de 5 oz. (147 ml) en la rejilla superior del lavavajillas.
4. Instala las juntas colocando el borde más grande alrededor de la junta por encima del borde más pequeño. Asegúrate de que todas las piezas estén secas antes de volver a instalarlas y guardarlas.